زبان شاهسونی (اِلسونی) زبانی ترکی است و شباهت بسیاری به زبان ترکی آذربایجانی دارد. تفاوت این دو زبان در نحوه تلفظ و كتابت برخی کلمات، اصطلاحات و افعال است.

[زمان ماضی بعيد

ترکی شاهسونی

ترکی آذربایجانی

گلمیشدِم

گلمیشدیم

گلمیشدیی

گلمیشدین

گلمئشدی

گلمیشدی

 

زمان حال

ترکی شاهسونی

ترکی آذربایجانی

گلرم

گلیرم

گلری

گلیرسن

گلر

گلیر

زمان آینده

ترکی شاهسونی

ترکی آذربایجانی

گلجیم

گلیجیم

گلجیی

گلجك سن

گلجک

گلجک